肉
この作品は読んだことがありません。
作品を
別枠表示
別枠表示
お別れの挨拶
星の友情 と、先生がロシヤ語で言ったので 二―チエですね と、フランス語で返すと 違うよ と、ロシヤ語で返ってきた 先生はフランス語が苦手だから よくみんな書けるね、僕は書けなかったよ、卒論 と、君が広東語で言うのを聞いて ごめん、少しうれしい顔をしちゃった と、下手くそな英語で返した夜 僕らはカレーを食べていて 俺は流通系の会社に就職するんだ と、フランス語で言った彼に対して いいな、俺は実家の農家を継ぐかもしれない と、ドイツ語で言った彼の指の 二色のマニキュア もし君がカフカになるなら、僕はマックス・ブロートになるよ と、日本語で言いながら みんなで泡盛をあおった 薄暗い部屋の中で 二―チエではないのですか と、不思議そうな顔で訊ねたさっきのフランス人に 君と僕のことさ と、ロシヤ語みたいなフランス語で答えたのが お別れの挨拶
作成日時 2020-01-08
コメント日時 2020-01-12
お別れの挨拶 ポイントセクション
作品データ
コメント数 ： 8
Ｐ Ｖ 数 ： 1103.5
お気に入り数： 1
ポイント数 ： 19
Ｐ Ｖ 数 ： 1103.5
お気に入り数： 1
ポイント数 ： 19
#テキスト
| 項目 | 全期間(2020/07/05現在) | 投稿後10日間 |
|---|---|---|
| 叙情性 | 4 | 3 |
| 前衛性 | 1 | 1 |
| 可読性 | 3 | 1 |
| エンタメ | 4 | 4 |
| 技巧 | 0 | 0 |
| 音韻 | 3 | 3 |
| 構成 | 4 | 3 |
| 総合ポイント | 19 | 15 |
| 平均値 | 中央値 | |
|---|---|---|
| 叙情性 | 1 | 1 |
| 前衛性 | 0.3 | 0 |
| 可読性 | 0.8 | 0.5 |
| エンタメ | 1 | 1 |
| 技巧 | 0 | 0 |
| 音韻 | 0.8 | 0.5 |
| 構成 | 1 | 1 |
| 総合 | 4.8 | 5 |
※ポイントを入れるにはログインが必要です
※自作品にはポイントを入れられません。
※自作品にはポイントを入れられません。
- 作品に書かれた推薦文
お別れの挨拶 コメントセクション
コメント数（8）
こんにちは。 凄くお洒落で、セクシーな詩。読んでい てトリップします。 ニーチェが出てきたかと思えば、実家を 継ぐ話という身近な話が出てきたり。 ロシヤ語みたいなフランス語、がとても 印象に残ります。 叙情、エンタメ、構成にポイントを入れ ました。
0軽やかな文章が素敵です
0初めまして 語学は苦手なのでよく分かりませんが、音のいい作品だなと思いました。
0たもつさん ありがとうございます。セクシーという感想は意外でしたが、嬉しいです。
0snowmen911さん 軽さは、ここ最近、文章を書くときに意識していることのひとつです。ありがとうございます。
0黒羽黎斗さん 言語間の音韻の違いや翻訳の不可能性がテーマのひとつなので、鋭い感想だと思いました。ありがとうございます。
0言語、非言語合わせてもなお伝わらないものがある。だから言語だけの詩だと余計にそれが浮き彫りになって繊細で軽妙な会話語り口がやるせないですね。諦観、考えた上での諦め、を描いているように思うのですがそこに至る葛藤や足掻きが技巧が先立って個人的にはあまり響かないところもありました。しかし、巧いですね。
0帆場蔵人さん 諦めは常に私の根底にあるような気がします。本当はその先の希望まで書きたいと思っているのですが、どうも下心のあるうちは、そういった言葉は降ってきてくれないみたいです。 巧いというのはもったいないお言葉。ありがとうございます。
0