The Tyger. - B-REVIEW
新規登録
ログイン
PICK UP - REVIEW

エセ詩人

いでよ、エセ詩人!

コトダマ とはよく言ったものだ。 ハキダセ と 男は言う。 おまえは誰だ? わたしは何者だ?   

湯煙

硬派な作品

萩原朔太郎や中原中也のエッセンスを感じます。

千治

体験記『呆気ない宣告』

それはあなたの現実かもしれない。

大概のことは呆気なくドラマティックではない。そうした現実の丁寧な模写が作品に厚みを増している。

ほば

世界は自由だ━不死━

わかるということ

あなたにとっては何が、その理解が起きるピースになるだろうか?

ほば

ふたつの鐘がなるころは

鐘は明くる日に鳴る! いつでもそうだ!

運営在任中に出会った多くの作品の中のベスト。決して忘れない。

yasu.na

良い

シンプルに好き

あっす

パパの日曜日

パパの日曜日

いい

明林

終着点

生きる、その先に死地はない!

美しくさわやか、そして深い意味が込められたシーン、均衡の取れた心情と思想、強い意志で最終連へと迫る引き締まった展開、我が胸にこの詩文を抱いて!

yasu.na

九月の終わりを生きる

呼び覚ます声

夏の名残の暑さが去ろうとする頃、九月の終わりになると必ずこの作品のことを思い出す。

afterglow

こっちにおいで

たれかある

たそがれに たれかある さくらのかおりがする

るる

詩人の生きざま

言葉と詩に、導かれ救われ、時に誤りながらも、糧にしていく。 赤裸々に描写した生きざまは、素晴らしいとしか言いようがない。

羽田恭

喘息の少年の世界

酔おう。この言葉に。

正直意味は判然としない。 だが、じんわりあぶり出される情景は、良い! 言葉に酔おう!

羽田恭

誰かがドアをノックしたから

久しぶりにビーレビ来たんだけどさ

この作品、私はとても良いと思うんだけど、まさかの無反応で勿体ない。文にスピードとパワーがある。押してくる感じが良いね。そしてコミカル。面白いってそうそう出来ないじゃん。この画面見てるおまえとか、そこんとこ足りないから読んどけ。

カオティクルConverge!!貴音さん

あなたへ

最高です^ ^ありがとうございます!

この詩は心に響きました。とても美しく清らかな作品ですね。素晴らしいと思いました。心から感謝申し上げます。これからも良い詩を書いて下さい。私も良い詩が書ける様に頑張りたいと思います。ありがとうございました。

きょこち(久遠恭子)

これ大好き♡

読み込むと味が出ます。素晴らしいと思います。

きょこち(久遠恭子)

輝き

海の中を照らしているのですね。素晴らしいと思います☆

きょこち(久遠恭子)

アオゾラの約束

憧れ

こんなに良い詩を書いているのに、気付かなくてごめんね。北斗七星は君だよ。いつも見守ってくれてありがとう。

きょこち(久遠恭子)

紫の香り

少し歩くと川の音が大きくなる、からがこの作品の醍醐味かと思います。むせかえる藤の花の匂い。落ちた花や枝が足に絡みつく。素敵ですね。

きょこち(久遠恭子)

冬の手紙

居場所をありがとう。

暖かくて、心から感謝申し上げます。 この詩は誰にでも開かれています。読んでいるあなたにも、ほら、あなたにも、 そうして、私自身にも。 素晴らしいと思います。 ありがとうございます。みんなに読んでもらいたいです。

きょこち(久遠恭子)

カッパは黄色いのだから

良く目立ちます。 尻尾だけ見えているという事ですが、カッパには手足を出す穴がありますよね。 フードは、普通は顔が見えなくなるのであまり被せません。 それを見て、僕はきっと嬉しかったのでしょう。健気な可愛い姿に。ありがとうございました。

きょこち(久遠恭子)

永訣の詩

あなたが出発していく 光あれ

羽田恭

あなたには「十月」が足りていますか?

もし、あなたが「今年は、十月が足りてない」と お感じでしたら、それは『十月の質』が原因です。 詩の中に身を置くことで『短時間で十分な十月』を得ることができます。この十月の主成分は、百パーセント自然由

るる

だれのせいですか

どんな身体でも

どんな自分であっても愛してくれるか、抱きしめてくれるか、生きてくれるか SNSできらきらした自分だけを見せてそんな見た目や上辺で物事を判断しやすいこんな世の中だからこそ響くものがありました。例えばの例も斬新でとても魅力的です。

sorano

衝撃を受けました

ベテルギウス。まずそれに注目する感性もですが、詩の内容が衝撃。 猫。木。家族。犬(のようなもの)。女の子……。など、身近にあふれている極めて馴染み深いものベテルギウスというスケールの大きいものと対比されているように感じられました。

二酸化窒素

ずっと待っていた

渇いた心を満たす雨に満たされていく

afterglow



作品を
別枠表示

The Tyger.    

by William Blake 虎よ、虎よ。いざ燃え立つはあかあかと、 あまたの深林、夜ともなれば。 何たる御手や眼、とこしえに。 形作られようものか、汝が均整のかしこくも? Tyger Tyger. burning bright, In the forests of the night; What immortal hand or eye. Could frame thy fearful symmetry? 如何にか遠く、深きにや美空にや。 焔燃えるや、両眼ふたまなこなる? 如何なる両翼高からめしき? 如何なる御手ぞ焔掴みき? In what distant deeps or skies. Burnt the fire of thine eyes? On what wings dare he aspire? What the hand, dare sieze the fire? 如何なる腕の、如何なる技の 編み造れるや、汝が心臓の腱? 時に汝が心臓の脈打ち始め。 かしこしその手、畏しその足。 And what shoulder, & what art, Could twist the sinews of thy heart? And when thy heart began to beat. What dread hand? & what dread feet? 槌ぞ如何に?鎖ぞ如何に、 汝が脳髄在りし炉は如何に? 金床如何に?畏し執り手。 そがあらん限りのおそれを握り。 What the hammer? what the chain, In what furnace was thy brain? What the anvil? what dread grasp. Dare its deadly terrors clasp! 時に星々槍放り出し 涙に天を潤せる。 造られしもの見て笑まれしや? 仔羊造られし者汝を造るや? When the stars threw down their spears And water'd heaven with their tears: Did he smile his work to see? Did he who made the Lamb make thee? 虎よ、虎よ。いざ燃え立つは赫と、 あまたの深林、夜ともなれば。 何たる御手や眼、とこしえに。 形作られたりしもの、汝が均整の畏くも? Tyger Tyger burning bright. In the forests of the night: What immortal hand or eye. Dare frame thy fearful symmetry?


The Tyger. ポイントセクション

作品データ

コメント数 : 2
P V 数 : 892.9
お気に入り数: 0
投票数   : 0
ポイント数 : 0

作成日時 2020-07-11
コメント日時 2020-07-12
項目全期間(2024/04/20現在)投稿後10日間
叙情性00
前衛性00
可読性00
エンタメ00
技巧00
音韻00
構成00
総合ポイント00
 平均値  中央値 
叙情性00
前衛性00
可読性00
 エンタメ00
技巧00
音韻00
構成00
総合00
閲覧指数:892.9
2024/04/20 21時47分23秒現在
※ポイントを入れるにはログインが必要です
※自作品にはポイントを入れられません。

    作品に書かれた推薦文

The Tyger. コメントセクション

コメント数(2)
白目巳之三郎
作品へ
(2020-07-12)

ブレイクの詩を見たら僕も訳したくなったので、訳してしまいました(笑) やはり、英詩を訳して詩にするのは難しい……。 でも、久しぶりにブレイクの詩を読みましたが、いいですねブレイク。 彼の神秘思想的な部分に深く感じ入る所がありました。 虎よ虎! 夜の森にて 燃え上がり 光満たるかの炎  いかなる不死の手と目とが  恐れのみちる和なるもの 作り出したというのだろう?  君の目の 火の燃えあがるは  どれほどの 遠き地にある海なのか 否、空なのか?  どんな翼で大胆に 天空なるもの彼翔けたのか? どんな手が かくなる炎を大胆に 掴むものだというのだろう? しかしてだ いかなる肩とそして業(わざ) 君の心の胆力を より合わせたというのだろう? しかしてだ 君の心の打ちはじめ まさにその時 恐ろしき 君のその手はいかなるもの? 恐ろしき 君のその足いかなるもの? いかなる槌か?いかなる鎖か? どのような かまどであるというのだろう? 君の脳髄 ある場所は いかなる鉄床(かなどこ)? 恐ろしき いなかる握力 死に至る かの恐怖をも大胆に 掴んだものだというのだろう? 星々が己の槍を投げつけて 己の涙で天国を 潤したる時 自らで つくりしものを見て彼は 笑ったものか? 子羊をつくりし彼が 君もまた 作り上げたというのだろう? 虎よ虎! 夜の森にて 燃え上がり 光満たるかの炎  いかなる不死の手と目とが  恐れのみちる和なるもの 作り出したというのだろう?   

0
萩原 學
萩原 學
作品へ
(2020-07-12)

僕は20年以上前に洋書で読んだのに、覚えてないどころか勘違いしてました。黙示録的というより旧約聖書的に、虎じゃなく造物主を讃えた歌なんですよね。 無学な貧民のように言われたブレイクは、実際には相当な勉強家だったのでしょう。ヨーロッパに虎は居なかったし…

0

B-REVIEWに参加しよう!

新規登録
ログイン

作品をSNSで紹介しよう→

投稿作品数: 1